That didn't have any effect, ( this time) i changed the title to "A Torinói ló
",the original title and it worked.
I have been renaming my files to the english name as given at imdb,because in the past it wouldn't find the movies if given the original name.
I just tried it on a number of foreign movies, and indeed ,recognition is much better with the original name.
example : this : "La leggenda del pianista sull'oceano
" was recognized, this : "The Legend of 1900 (1998)
" was not .
Maybe something changed...........